Inanna Carter spent her agency internship on the other side of the query trenches, reviewing letters for literary agents and learning what makes an agent look twice.